श्रीवसिष्ठ उवाच | स्वप्नाभमाद्यं चिद्व्योम कारणं देहसंविदाम् | दृश्यान्यताऽसंभवतश्चिद्व्योम्नस्तत्कुतो वपुः || १ ||
śrīvasiṣṭha uvāca | svapnābhādyaṃ cidvyoma kāraṇaṃ dehasaṃvidām | dṛśyānyatā'saṃbhavataścidvyomnastatkuto vapuḥ || 1 ||
English
Vasishtha said: The primary cause of bodily consciousness is the space of consciousness, which is like a dream. Since there is no other reality, how can there be a body in the space of consciousness?
हिन्दी
वसिष्ठ ने कहा: शरीर की चेतना का प्राथमिक कारण स्वप्न के समान चेतना का आकाश है। क्योंकि कोई अन्य वास्तविकता नहीं है, तो चेतना के आकाश में शरीर कैसे हो सकता है?