श्रीवसिष्ठ उवाच | संविदाकाशकचनमिदं भाति जगत्तया | वस्तुतो न जगन्नाभा न शून्यं न च संविदः || १ ||
śrīvasiṣṭha uvāca | saṃvidākāśakacanamidaṃ bhāti jagattayā | vastuto na jagan nābhā na śūnyaṃ na ca saṃvidaḥ || 1 ||
English
Sri Vasistha said: This universe appears as a reflection in the space of consciousness. In reality, it is neither the universe nor emptiness nor consciousness.
हिन्दी
श्री वसिष्ठ ने कहा: यह ब्रह्मांड चेतना के आकाश में एक प्रतिबिंब के रूप में प्रकट होता है। वास्तव में, यह न तो ब्रह्मांड है, न शून्यता है, और न ही चेतना है।